Traducción: Juan Antonio Molina Foix, Esteban Riambau Saurí | Ilustración de cubierta: Grant Shepley | Editorial: Siruela
SINOPSIS
¿Quién no ha oído pronunciar alguna vez el nombre de Sherlock Holmes o el de su leal ayudante el doctor Watson? En estas cinco trepidantes aventuras, en medio de la niebla de un Londres a veces bullicioso, otras veces siniestro, el más famoso y excéntrico de los detectives intentará resolver casos imposibles sin dejarse intimidar por los muchos peligros que le saldrán al paso, ya sea la mafia o inquietantes mensajes en clave, en apariencia inofensivos.
Siempre con la ayuda de su inseparable amigo Watson, y valiéndose de su gran capacidad de observación, su astucia e ingenio sin igual, no habrá misterio inexplicable ni pista que se le escape.
OPINIÓN PERSONAL
Cinco casos que supuestamente se salen de lo común y que buscan sorprender con finales inesperados. El protagonista es el famoso Sherlock Holmes, un aficionado a los misterios raros, una mente prodigiosa que lleva a cabo deducciones imposibles. Yo personalmente, encuentro al detective un poco insoportable.
Las investigaciones están narradas por su amigo y biógrafo Watson, que sabe tanto como el lector. Por norma, Holmes nos presenta el escenario con todas las pruebas, pero se guarda sus deducciones. Las pesquisas se hacen largas y el relato comienza a interesarme cuando confiesan los hechos.
A continuación resumo muy brevemente los cinco casos por si fuera de interés.
- La Liga de los Pelirrojos
Jabez Wilson es un prestamista pelirrojo que respondió a un peculiar anuncio en el periódico: La Liga de los Pelirrojos facilita cómodos empleos a hombres pelirrojos. El albacea testamentario de un millonario americano prometió pagarle doscientas libras al año, pero poco después de aceptar el trabajo, el hombre ha desaparecido. Jabez acude a Sherlock Holmes para que investigue quiénes dirigen La Liga y cuál es su objetivo.
- La caja de cartón
La señorita Cushing, una soltera discreta que lleva una vida retirada, ha recibido un paquete macabro por correo. No tiene enemigos y no sabe nada del asunto.
- Los planos el submarino Bruce-Partington
Mycroft Holmes, miembro del gobierno británico, visita a su hermano a propósito de un joven encontrado muerto junto a las vías del tren. Cadogan West llevaba en el bolsillo los planos secretos del submarino Bruce-Partington.
- Los monigotes saltarines
El señor Hilton Cubitt está preocupado por los monigotes que alguien envía a su mujer, escritos a lápiz en una hoja o bien dibujados con tiza en la ventana. Elsie ha tratado con personas desagradables en el pasado, pero se niega a hablar de ello con su marido.
- El Círculo Rojo
La señora Warren pretende que Holmes investigue a su nuevo huésped, un hombre que pagó alojamiento y comida para dos semanas. Durante los últimos diez días, ha permanecido escondido en su habitación.
«Cuando se trata de efectos extraños y combinaciones extraordinarias, debemos recurrir a la propia vida, que siempre es mucho más osada que cualquier esfuerzo de la imaginación».
No hay comentarios:
Publicar un comentario