El elefante | Peter Carnavas

Traducción: Blanca Gago | Ilustraciones: Peter Carnavas | Editorial: Nórdica Libros

SINOPSIS

El padre de Olivia sufre una tristeza tan grande que ella imagina que un enorme elefante lo sigue por todas partes. Cada día, Olivia ve el elefante y, cada día, desea que se vaya. Con la ayuda de su abuelo y de su mejor amigo, Arthur, Olivia se propone librarse del elefante para siempre. Pero ¿será capaz Olivia de mover algo tan enorme?

OPINIÓN PERSONAL

El padre de Olivia tiene un elefante gris, «como un enemigo imaginario» que hace que todo le pese. Olivia lo ve cuando su padre está triste y quiere que se vaya. 

El elefante es una metáfora perfecta para hablar de depresión con los peques. Es un libro que describe el duelo y lo difícil que es arreglar las cosas hasta que lo arreglan a uno. Olivia se ha acostumbrado a estar sin su padre, un hombre apático desde que la tragedia convirtió su hogar en una vida gris y desordenada.

Pero la historia no se centra únicamente en el ámbito familiar. La escuela primaria de Cedar Hills ha cumplido 100 años y los niños tienen que llevar algo antiguo a su fiesta de cumpleaños. En compañía de su amigo Arthur y de su abuelo, Olivia vive experiencias que enriquecen su percepción del mundo y nos ayudan a reflexionar.

Mi problema con esta narrativa es que suelen presentar una salud mental fácil de curar. Más que describir el proceso del duelo, destaca la importancia de tener un gran corazón y animar a quienes sufren con momentos bonitos. Un detalle que me ha gustado es que nos enseña que cada persona vive el duelo a su manera. 

Lectura recomendada a partir de 9 años.

«Sé que quieres ayudar. Pero es difícil cambiar los sentimientos de la gente».