10 junio 2019

Cero se repite siempre | G.S. Prendergast

Traducción: Marcelo Andrés Manuel Bellón | Editorial: Gran Travesía


SINOPSIS

OCTAVO es un soldado de bajo rango del ejército Nahx carente de voz propia, pero sabe cuál es su deber: proteger a su compañera, y dejar que sea ella quien dispare, quien mate a los humanos. RAVEN es una chica de dieciséis años de edad que se encuentra en un campamento de verano cuando ocurre la terrible invasión de los Nahx. Aislada en el bosque, Raven sólo puede esperar el rescate, pero un alienígena asesina a su novio y ella se oculta para evitar sufrir su mismo destino. Arrojados en un mundo violento y desconocido, Octavo y Raven son presas del odio y el miedo. Pero cuando Raven es gravemente herida, y Octavo abandona su unidad de asalto, su supervivencia dependerá de la confianza que puedan depositar el uno en el otro.


OPINIÓN PERSONAL

Una novela demasiado lenta. El ritmo narrativo me exaspera porque se toma las cosas con excesiva calma cuando, en realidad, no cuenta gran cosa. Cero sentido. Cero desarrollo de la trama. Un puñado de supervivientes (adolescentes, por supuesto) deambulan por el mapa haciendo planes que rara vez llegan a buen puerto. Y me aburro.

La convivencia de Octavo con Raven es lo único que me despierta un poco de interés. Pero solo un poco. Porque esa relación no me parece nada creíble. No entiendo la devoción instantánea de Octavo. Los protagonistas tienen motivos más que suficientes para odiarse. Se maltratan diría yo. Pero se quieren. Sin venir a cuento. 

Por otro lado, los personajes secundarios son un dolor: planos, superficiales y algún que otro cargante; no hay término medio. Todos están de paso. Nadie me transmite la más mínima emoción, porque la prosa misma es demasiado fría y distante. La invasión extraterrestre apenas tiene protagonismo y, de momento, se queda en un segundo plano.


No hay comentarios:

Publicar un comentario