Old Boy | Garon Tsuchiya, Nobuaki Minegishi

Traducción: Emilio Gallego Zambrano | Editorial: DeBolsillo


SINOPSIS

Hace diez años lo secuestraron. No sabe quién. Durante todo este tiempo ha estado encerrado en una prisión privada. No sabe por qué. Sus únicos contactos con el mundo exterior han sido un televisor y la voz de sus carceleros. Ha perdido la razón. Se ha transformado en alguien diferente. Alguien letal.

Un día despierta y se encuentra al aire libre. Ha llegado la hora de reclamar una terrible venganza.


OPINIÓN PERSONAL

Una historia intrigante que no tarda en perder la chispa de las primeras páginas y hasta el interés. Contiene mucha muchísima paja, personajes que no pintan nada y un final (el último volumen) demasiado flojo para lo que prometía. Todo se vuelve un poco absurdo y las motivaciones no me llegan a convencer. 

La adaptación coreana me gusta un poco más: el final cambia y, aunque no impacta porque era predecible, la venganza por lo menos cobra un nuevo sentido.