Traducción: Carlos Fortea Gil | Editorial: DeBolsillo
SINOPSIS
Terminada en el exilio brasileño y enviada a su editor pocos días antes de su suicidio en 1942, Novela del ajedrez es la única obra en la que Stefan Zweig aborda el tema del nazismo. Con su habitual hondura narrativa, nos sitúa en un transatlántico donde viaja el campeón mundial de ajedrez, un hombre tosco y antipático, que derrota sin piedad a todos los pasajeros que se sientan a jugar con él. Sin embargo, un misterioso exprisionero de los nazis consigue salir victorioso. La historia va revelando cómo este hombre llegó a poseer su extraordinario dominio del juego, y entretante indaga en los contactos entre el humanismo y lo inhumano.
OPINIÓN PERSONAL
Durante un viaje en barco de Nueva York a Buenos Aires, el campeón mundial de ajedrez accede a jugar con el resto de los pasajeros a cambio de dinero. Mirko Czentovicz es un hombre inculto y arrogante que únicamente puede humillar a los adversarios sobre el tablero. Hasta que aparece un contrincante capaz de hacerle sombra, un desconocido misterioso y apocado que no había tocado una pieza de ajedrez en veinte años.
No sabía qué clase de historia iba a leer, hasta darme cuenta de que Stefan Zweig estaba desgranando la política mundial sobre el tablero, haciendo alarde de una estrategia narrativa envidiable y moviendo las piezas de formas inesperadas. Presenta a los personajes valiéndose de monólogos que enfrentan la realidad cara a cara y rompen con todo.
No obstante, reconozco que no es mi libro favorito del autor porque el ajedrez en sí me resulta especialmente aburrido y mi interés hacia la historia de fondo fue bastante irregular.