06 junio 2019

Una cabeza llena de fantasmas | Paul Tremblay

Traducción: Manuel de los Reyes | Editorial: Nocturna


SINOPSIS

La apacible vida de los Barrett da un giro cuando su hija Marjorie, de catorce años, empieza a mostrar síntomas horribles de esquizofrenia que los médicos no consiguen mitigar. Muy pronto, la situación ha empeorado tanto que su descenso a la locura parece imparable.

Desesperado, el padre pide ayuda a un cura para practicar un exorcismo. Y es entonces cuando se produce una vuelta de tuerca: debido a sus problemas económicos, acepta la oferta de una productora de reality shows para grabarlo todo.

Quince años después, una escritora entrevista a la hermana pequeña de Marjorie. A medida que ella rememora la tragedia, va desgranándose una impactante historia que plantea interrogantes sobre la memoria y la realidad, los medios de comunicación, el poder de la ciencia y la religión, y la naturaleza misma del mal.


OPINIÓN PERSONAL

Nada nuevo bajo el sol. El argumento prometía mucho porque cuenta un caso de posesión de manera diferente, pero me ha costado finalizar su lectura. Me esperaba más tensión dramática que, al menos en mi caso, no acaba de llegar. Lo he leído sin pena ni gloria. El desenlace sí que sorprende, aunque me recuerda a otra novela clásica, un detalle que le resta un poco de impacto. De todas formas, no me agradan los finales abiertos. La prosa es correcta y la traducción muy muy buena. Por lo demás. Prescindible.


No hay comentarios:

Publicar un comentario