¡Cómo el Grinch robó la Navidad! | Dr. Seuss

Traducción: Yanitzia Canetti | Editorial: Random House

SINOPSIS

¡Una edición en español y en rima del clásico de la Navidad por excelencia de Dr. Seuss, con la presentación especial del Grinch, Max, Cindy-Lu Quién y todos los residentes de Villa-Quién!

Al igual que la rama de muérdago, el bastón de caramelo y los villancicos, el Grinch es también sinónimo de Navidad, y esta excelente traducción es el regalo ideal para los hispanohablantes, tanto niños como adultos. Esta tierna historia acerca del verdadero espíritu de la Navidad tocará, sin lugar a duda, hasta los corazones más duros y pequeños.

OPINIÓN PERSONAL

A los Quién de Villa-Quién les encanta la Navidad, pero el Grinch odia estas fechas. Nadie sabe por qué le molestan tanto los regalos, los festines, las canciones... tal vez porque no tiene corazón. En este clásico infantil navideño, el Grinch se disfraza de Papá Noel y roba los regalos para detener la Navidad.

Es un cuento para primeros lectores bastante agradable, traducido en rima con una musicalidad literaria que nos lleva alegremente a través de una historia entretenida y sencilla. Villa-Quién es un hogar feliz, amenazado por el cascarrabias de su vecino y la moraleja del libro me parece adecuada, no en vano conviene recordar que el espíritu navideño, en muchas casas, es algo más que lo material.

Las ilustraciones en blanco y negro, están adornadas de color rojo. Muy bonitas.