Traducción: Berta Martín | Ilustraciones: Huw Aaron | Editorial: Beascoa
SINOPSIS
Un álbum ilustrado en verso para llevar a dormir a todos los lectores.
feas y malvadas,
al caer el día,
están muy cansadas.
Como tú, pequeño,
¡se mueren de sueño!
Tanto si eres un fantasma como si eres un vampiro, un yeti o un gran villano tienes que lavarte los dientes, la cara, las manos, y ponerte el pijama para irte directo a la cama.
Este cuento en verso, y repleto de humor y cosas asquerosas, acompañará a los más pequeños a reírse hasta quedarse profundamente dormidos.
OPINIÓN PERSONAL
Un cuento de buenas noches terrorífico, divertido y adorable.
Es hora de dormir y los monstruitos se preparan para irse a la cama. La cosa viscosa que aparece en portada no es el único protagonista. Personajes del terror clásico (como fantasmas, brujas, yetis o vampiros) y otros más modernos (como robots) se lavan los colmillos, se aprietan las vendas... y un sinfín de actividades cotidianas que, llevadas a un mundo de fantasía, hacen mucha gracia.
Un libro infantil divertido que no me canso de leer. La traducción de Berta Martín adapta de maravilla la prosa en verso. Las ilustraciones también son encantadoras y están llenas de pequeños detalles.
Lectura recomendada a partir de 4 años.